¿Alguna vez os habéis preguntado como lo hacen todas esas famosas, modelos, cantantes etc para tener siempre unas uñas perfectas y largas? ¿Os habéis preguntado "¿Cómo lo hacen para que no se les rompan nunca las uñas?"? Aquí está la respuesta: Uñas de gel :)
False nails have always been a powerful atraction for women, 'cause they look so perfect and good. But the models available until now were really uncomfortable, short-lived or expensive. Let's take a look at all the tipes of fake nails.
Las uñas artificiales han sido siempre una podera atracción para las mujeres, por eso de que se ven tan bien y perfectas. Pero los modelos disponibles hasta ahora eran muy incómodos, duraban muy poco o eran muy caros. Vamos a ver los tipos de uñas artificiales.
This are the ones you glue onto your natural one, the ones you can get at every drugstore. You can find them all white, french manicure or whith some design. Have you ever tried it? If you did, you'll know about this disadvantages for sure:
Estas son las típicas uñas que se pegan sobre tu propia uña, las que encuentras siempre en las droguerías o en los chinos. Se pueden encontrar totalmente blancas, con manicura francesa o con algun diseño. ¿Las habéis probado alguna vez? Si lo habéis hecho estoy más que segura de que conoceréis sus desventajas:
• First bad thing is that you glue them onto your nail. Glue is, of course, a bad product for your nails, because it's pretty corrosive, so when you take the false nails off, or they just fall, your natural one remainds full of glue, very difficult to get ride of and, corrosive.
• Lo primero malo que encontramos en estas uñas es eso de que hay que pegarlas sobre tu uña. El pegamento, por supuesto, es un mal producto para las uñas, porque es bastante corrosivo, así que cuando te quitas las uñas postizas, o simplemente swe caen, tu uña se queda llena de pegamento que además de ser bastante complicado de quitar, es eso, corrosivo.
• Glue is also a short-lived product (unless you glue them with loctite, superglue or something like that, which is a total crazy thing to do since this more powerful glues are a lot more corrosive, so they'll destroy your whole nail), and after a few days doing things glue won't work anymore and nails will start to fall.
• El pegamento no dura mucho (a menos que useis uno como loctite, superglue o algo similar, lo cual por cierto es una completa locura porque estos pegamentos más fuertes son mucho más corrosivos y se comen toda la uña), y tras unos días haciendo cosas el pegamento ya no pega y las uñas se empiezan a caer.
• Since this glue is such an unstable product, you'll feel your false nails the same way, unstable, so you'll expend the time doing everything as carefully as you can because you'll be afraid that your false nails fall with some move, and that's such a pain in the ass...
• Como el pegamento es un producto inestable, las uñas se van a sentir de la misma manera, inestables, así que te pasarás el tiempo haciendo las cosas de la manera más cuidadosa posible temerosa de que las uñas postizas se caigan con algún movimiento, y eso es un terrible incordio.
This ones are the super-old-style of false nails, the ones people used when there was not acrylic or gel nails.
Estas son algo así como las uñas del preistoceno, las que se usaban cuando no estaban las acrílicas o las de gel.
• As the name itself says, porcelain is something very fragile, so this nails are not the suitable ones for women who have an active life; I mean, doing house chores and such with such a fragile nails... it may be a nightmare, 'cause you have to be extremely careful.
• Como el propio nombre indica, la porcelana es algo muy frágil, así que estas uñas no son adecuadas para mujeres de vida activa, que hagan tareas de la casa y cosas así, porque con unas uñas tan frágiles debe ser una pesadilla tener que andar siendo extremadamente cuidadosa.
• Plus, this nails are the most expensive ones. I really don't know a lot about them, 'cause I never weared it, but I took a look at the info when they were popular, and that's like 6 years ago more or less. I got scared when I saw the prize so I never tried. Back then it was 300 € to put them on. 300 € for something that is just so fragile? I would never pay that much for something I may break up the following day... and even if you don't break them, it's 300 € every month...
• Además, estas son las uñas más cara. La verdad es que no sé mucho sobre ellas porque nunca las he llevado, pero me informé en su día cuando eran populares, hace ya como unos 6 años más o menos. Me asustó el precio y nunca las probé. Entonces costaban 300 € ponerlas. ¿300 € por algo tan frágil? Nunca pagaría ese dinero por algo que casi seguro que rompa al día siguiente... e incluso si no las rompes, son 300 € cada mes...
This ones are also pretty common, and, after gel nails, they are the best. You might know this too, because they've been really popular lately. This ones are the ones you glue a tip at the end of your nail, give the desired lenght to it, and then filling the remaining part of your nail with the acrylic.
Éstas son bastante comunes, y las mejores después de las de gel. Es bastante posible que estas también las conozcáis porque han sido bastante populares no hace mucho. Estas son esas que se colocan pegando un tip a la punta de la uña, dándole el largo deseado y rellenando el resto de la uña con el acrílico.
• This ones not only have disadvantages, so I'm gonna say the pros also. For example, this are "easy" to do at home. You'll need practice, but you can do it. You just have to glue the tip, cut to give it the desired length, and apply the acrylic.
• Estas no solo tienen desventajas, así que voy a comentar las ventajas también. Por ejemplo, son "fáciles" de poner en casa. Necesitarás práctica, pero es posible. Es cosa de pegar el tip, darle el largo que una quiera, y aplicar el acrílico.
• They're not expensive. I don't know how much the acrylic liquid can cost, but the tips are not expensive, and they usually come in packages of 20, 50 or 100.
• No son muy caras. No sé cuanto costará el acrílico pero los tips no son caros y suelen venir en paquetes de 20, 50 o 100.
• They last longer, even if there's the glue thing, the acrylic you apply on top help it to be like just one thing, so they won't fall.
• Duran más, incluso habiendo pegamento de por medio, ya que al aplicar encima el acrílico ayuda a que sea como una sola pieza, y así no se caen.
• Let's go with the bad things. As you have to glue the tip to your nail, you know, glue is not good for your natural nails.
• Vamos con las cosas malas. Una es que tiene pegamento, aunque solo sea para el tip, y el pegamento, daña la uña.
• Even if you can do it at home, they're laborious. You have to adjust every tip to your own nail, 'cause every nail in each person is different... and also you have to make like an acrylic paste and you have to give it the right form onto your nail, what it' not easy at all.
• Incluso si puedes hacertelo en casa, son laboriosas. Tienes que ajustar bien cada tip a tu propia uña, porque cada uña es distinta en cada persona... y también tienes que hacer una especie de pasta con el acrílico que luego debes extender sobre tu uña y darle la forma adecuada, lo cual no es nada fácil.
• If bad applied, they look totally non-natural, and when removing, if doing it wrong you can seriously damage your nail, and that's why it's usually better for a profesional to apply and remove it rather than yourself.
• Si se colocan mal quedan totalmente no.naturales, y a la hora de quitarlas, si se hace mal puedes destrozarte tu uña, por eso es por lo que es normalmente mejor que se un profesional quien las ponga y las quite mejor que uno mismo.
Here's the interesting part, so I'll try to explain the best way I can. I have to say that I tried this ones, in fact, I'm wearing them right now while writting this :D Why doing gel nails instead some of the other tipes, like acrylics?
Aquí está la parte interesante, así que trataré de explicarme lo mejor que pueda. Tengo que decir que estas sí las he probado, de hecho, las llevo ahora mismo mientras escribo esto :D ¿Porqué hacerse las uñas de gel en lugar de otro tipo, como las acrílicas?
• There's no glue needed on gel nails :) and the gel product is less damaging then the acrylic one! (I have to say that, in case your natural nail is just too short, then you'll have to use a tip as in the acrylics, but if your nail is not very very short, that'll be not needed~)
• No es necesario el p'egamento :) y el producto de gel es menos dañino que el acrílico! (Tengo que decir que, en caso de que la uña natural sea muy corta entonces si que habrá que usar un tip como en las acrílicas, pero a no ser que la uña esté muy muy corta esto no será necesario~)
• They last longer, because latest gel have improved so they can last longer than acrylic ones.
• Son más duraderas, porque los últimos geles han mejorado, haciéndolas más duraderas que las acrílicas.
• They're more secure, but I think you'll understand this when I tell you how gel nails are applied... But the fact is that gel and nail kind of become just one thing, so it's like if it was your own nail, and that makes it not uncomfortable at all to wear them.
• Son más securas, pero esto lo entenderéis mejor cuando explique como se hacen. El hecho es que el gel y la uña se funden, de modo que es como si fuese tu propia uña, así que no es nada incómodo de llevarlas.
• This ones are the ones that look more natural, so you don't need to apply a nail polish if you don't want to, you can wear just a simple french manicure!
• Estas son las que tienen un acabado más natural, así que realmente no necesitas pintarlas si no quieres, y puedes llevar una simple manicura francesa!
•They look really beautiful, even with just a french manicure, because the form adjust to your own nail so it looks really natural.
• Se ven muy bonitas, incluso con una simple amnicura francesa, porque la forma se ajusta a la de tu uña y hace que se vena muy naturales.
1. First thing is, no matter if is gel nails, acrylic or whatever, to clean your nails and remove all the nail polish you might have.
Lo primero es, ya sea en gel, en acrílicas o cualquiera, limpiar tus uñas y remover cualquier resto de esmalte que puedas tener.
2. Next step is to place some molds in every nail (see the picture) and with the mold, start making the nail with the gel.
El siguiente paso es colocar un molde en cada uña (ver la foto) y con el molde, comenzar a hacer la forma de la uña con el gel.
3. You have to let the gel dry with an ultraviolet light machine.
Tienes que dejar que el gel se seque con una máquina de luz ultravioleta.
4. You can let them like that or apply a white gel on the tip of your nail, so you'll have the french manicure look.
Puedes dejarlas tal cual o aplicar gel blanco en la punta para tener un look de manicura francesa.
As you can see, with this method the gel fit perfectly on you nail, so there's no fear that any part of it can fall. In my personal use of it, I'm super happy! I feel them totally secure, and the results when applied looks really natural! Yo have to go refill the part of your nail that grow up every 3 or 4 weeks, that depends on how slow or quick your nail grow up... And I don't find this method expensive at all, and of course, refilling is less expensive than applying them for the first time...
Como podéis ver, con este método el gel se ajusta perfectamente a la uña, así que no hay ningún miedo de que ninguna parte se caiga. En mi opinión personal del uso que yo he tenido con ellas, lo cierto es que estoy super contenta! Las siento totalmente seguras, y el resultado una vez puestas es realmente natural! Tienes que ir a rellenar la parte de tu uña que crece cada 3 o 4 semanas, depende de la rapidez con que crezca tu uña... Pero no las encuentro caras, y por supuesto, solo rellenarlas es menos costoso que la primera puesta...
What can I say, I TOTALLY recomend it, and for sure, if you give them a try you'll share my opinion :D
Qué puedo decir, yo las recomiendo TOTALMENTE, y seguro que si las probáis compartiréis mi opinión :D
Here I leave some picture of mine :)
Aquí os dejo unas fotos de las mías :)
No comments:
Post a Comment