Bueeeenas! Aún os acordáis de mi? XD Hace ya un tiempecillo desde que hice el último post... Es lo que hay, he estado super ocupada con los estudios (y lo sigo estando... y lo seguiré estando aún por un tiempecillo...) pero quería intentar mantener el blog más actualizado. Va a ser costoso encontrar tiempo para hacerlo, porque me levanto muy temprano y no paro hasta muy tarde por la noche... Pero la verdad es que tengo un montón de temas ahí apuntados sobre los que me gustaría tratar, y la lista sigue creciendo! Así que intentaré buscar huequecillos para actualizar el blog!
About me... apart from being really tired because of my lifestyle, I've been getting good marks and improving on my studies, so I'm really happy! I've also learned a lot of new things, and I'll be sharing some of them with you all on my next updates! And I've been just enjoying life and everyday even when I'm so busy I think I'm gonna die!! Hahaha!
Por lo demás... a parte de estar muy cansada por este ritmo de vida que llevo, he estado sacando bueenas notas y mejorando en los estudios, así que por esa parte me siento feliz! También he aprendido unas cuantas cosas nuevas últimamente, y las compartiré con vosotr@s en los próximos posts! Y también he estado simplemente disfrutando de la vida cada día, incluso estando tan ocupada que creo que voy a desfallecer! XD
So, today... I wanna talk you about a little friends I've meet a few days ago...
Así que... hoy quiero hablaros de unos pequeños amiguitos que conocí hace un par de días...
Tadá!
This cute bunnies are called AMIR bunnies, and I've known them from my friend Edgar who introduced me to them via a Facebook page. This store is run by some friends of him, and I just fell in love with this cute little friends on the same moment I saw them!
Estos adorables conejitos se llaman conejitos AMIR, y yo los conocí gracias a mi amigo Edgar que me los enseñó por una página de Facebook. Esta tienda la llevan unos amigos suyos, y no pude evitaer enamorarme de estos pequeños y adorables amiguitos en cuanto los vi!
But, what's so special about the AMIR bunnies?
Pero, qué tienen los conejitos AMIR de especial?
AMIR bunnies are handmade by the AMIR Association, which is an association with the pourpose of helping people in risk of exclution to integrate in the labor market. This association is born because of the bad employment situation to help people between 40 - 55 years old in risk of exclusion at this market, helping them to readjust with courses and new ideas.
Los conejitos AMIR están hechos por la Asociación AMIR, que es una asociación con el propósito de ayudar a gente en peligro de exclusión a integrarse en el mercado labora. Esta asociación nació a raíz de la mala situación con el empleo que atraviesa nuestro país para ayudar a personas entre 40 y 55 años en riesgo de exclusión en este mercado, ayudándolos a reinventarse con cursos y nuevas ideas.
After knowing this, I thought this bunnies are not just cute, but also a great present. We girls like this kind of cute things a lot, even when we grow older we like to have this kind of things on our room... and they're also a nice present to give to someone else; a friend, a child... And if you realize that this little bunnies are made by this kind of people, and you realize they could be considered as a social work to get one, then you can give it as a present to almost everybody. When you buy an AMIR bunnie you're not just buying a cute plushie to have in your room or give as a present, you're also helping this people have a better life, realize their job is worth it... and the AMIR bunnies are not even expensive!
Después de saber todo esto, pensé que estos conejitos no solo eran super adorables, también un regalo genial. A nostras las chicas nos gusta un montón este tipo de cosas monas, incluso cuando nos hacemos mayores nos gusta tenerlas por nuestro cuarto... y también son un buen regalo que hacer a cualquiera; amigos, niños... Y si te das cuenta de que estos conejitos los hace esta clase de gente, y de que podría ser una buena obra social pillarte uno, entonces se convierten en un regalo perfecto para cualquiera. Cuando compras un conejito AMIR no solo estás comprando un peluche super cuco para tener en tu cuarto o dárselo de regalo a alguien, además estás ayudando a esta gente a tener una vida mejor y a darse cuenta de que su trabajo es muy válido... y los conejitos AMIR ni siquiera son caros!
So, let me introduce them to you, the different types and prices :)
Así que, voy a presentaros a los diferentes conejitos con sus precios incluidos!
Name: Classic Pink
Price: 20€ -now 17€!-
Made in pink pique fabric.
The fill is soft and squishy.
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Dimensions: 40 cm. long.
Nombre: Classic Pink
Precio: 20€ -ahora 17€!-
Hecho en tela de piqué rosa.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades..
Medidas: 40 cm de largo.
Name: Little Beige
Price: 15€ -now 12'75€!-
Made in beige pique fabric.
The fill is soft and squishy.
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Includes bag and piece of gauze with the letter you want.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Beige
Precio: 15€ -ahora 12'75€!-
Hecho en tela de piqué beige.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Incluye la bolsita y la tela con la letra que quieras.
Medidas: 29 cm de largo.
Name: Little Blue
Price: 15€ -now 12'75€!-
Made in beige white pique fabric with blue flowers.
The fill is soft and squishy
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Includes bag and piece of gauze with the letter you want.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Blue
Precio: 15€ -ahora 12'75€!-
Hecho en tela de piqué blanca con florecitas azules.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Incluye la bolsita y la tela con la letra que quieras.
Medidas: 29 cm de largo.
Name: Little Cachemir Azul
Price: 15€ -now 12'75€!-
Made in cachemir fabric.
The fill is soft and squishy
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Cachemir Azul
Precio: 15€ -ahora 12'75€!-
Hecho en tela de cachemir.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Medidas: 29 cm de largo.
Name: Little Pink
Price: 15€ -now 12'75€!-
Made in white pique fabric with pink flowers.
The fill is soft and squishy
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Includes bag and piece of gauze with the letter you want.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Pink
Precio: 15€ -ahora 12'75€!-
Hecho en tela de piqué blanca con florecitas rosas.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Incluye la bolsita y la tela con la letra que quieras.
Medidas: 29 cm de largo.
Name: Little Puntitos
Price: 12'75€ -now 10'50€!-
Made in purple pique fabric with white dots.
The fill is soft and squishy
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Includes bag and piece of gauze with the letter you want.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Puntitos
Precio: 12'75€ -ahora 10'50€!-
Hecho en tela de piqué lila con puntitos blancos.
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Incluye la bolsita y la tela con la letra que quieras.
Medidas: 29 cm de largo.
Name: Little Rayitas.
Price: 15€ -now 12'75€!-
Made in purple pique fabric with white stripes.
The fill is soft and squishy
Each unit is cut and sewn by hand.
Suitable for all ages.
Dimensions: 29 cm. long.
Nombre: Little Rayitas
Precio: 15€ -ahora 12'75€!-
Hecho en tela de piqué lila con rayitas blancas..
El relleno es suave y blandito.
Cada unidad está cortada y cosida a mano
Adecuado para todas las edades.
Medidas: 29 cm de largo.
So, as you can see, they're a bunch of cute bunnies, non-expensive and whose mission is to help people in need by finding a new home, maybe yours!!
Take a look at AMIR Shop and get a new family member!! :)
Así que como podéis ver, son un puñado de conejitos adorables, que no son caros, y cuya misión es ayudar a gente que lo necesita encontrando un nuevo hogar, quizá el tuyo!
Echadle un ojo a la Tienda AMIR y añadid un nuevo miembro para la familia!
By the way! I've just realized I've got 88 followers now! Thank you all for following me and keep on reading! Would you mind to spread the world a little so I can reach the 100 folloeres? THANKS :)
Por cierto! Acabo de darme cuenta de que ahora tengo 88 seguidores! Muchas gracias a todos por seguirme y seguir leyendome! Os importaría correr un poco la voz para ver si llego a los 100 seguridores? GRACIAS :)
